-
1 конфиденциальное сообщение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфиденциальное сообщение
-
2 конфиденциальное сообщение
1. sensitive transactionречевое сообщение; разговор — speech transaction
2. proprietary transmission3. privileged communicationчастное сообщение; личная беседа — private communication
коммуникации; пути сообщения — routes of communication
Русско-английский большой базовый словарь > конфиденциальное сообщение
-
3 конфиденциальное сообщение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конфиденциальное сообщение
-
4 конфиденциальное сообщение
1) General subject: confidence2) Law: privileged communication (сделанное адвокату, солиситору и т.п.)3) Economy: confidential report4) Information technology: (деловое) sensitive transaction, sensitive transaction5) Security: confidential communication, confidential message, private messageУниверсальный русско-английский словарь > конфиденциальное сообщение
-
5 конфиденциальное сообщение
adjpatents. vertrauliche Anzeige (напр. о поданных заявках на регистрацию товарных знаков)Универсальный русско-немецкий словарь > конфиденциальное сообщение
-
6 конфиденциальное сообщение
adjargo. rancard, rancart, rencard, rencartDictionnaire russe-français universel > конфиденциальное сообщение
-
7 конфиденциальное сообщение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > конфиденциальное сообщение
-
8 конфиденциальное сообщение
Новый русско-английский словарь > конфиденциальное сообщение
-
9 конфиденциальное сообщение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > конфиденциальное сообщение
-
10 конфиденциальное сообщение
( защищённое свидетельской привилегией) confidential (privileged) communicationРусско-английский юридический словарь > конфиденциальное сообщение
-
11 конфиденциальное сообщение
Русско-английский словарь по общей лексике > конфиденциальное сообщение
-
12 конфиденциальное сообщение
Русско-английский синонимический словарь > конфиденциальное сообщение
-
13 сообщение
сущ.( известие) communication; information; ( уведомление) notification; ( доклад) report; ( по радио) announcement; ( по телефону) (telephone) message; ( транспортная связь) communication; ( правительственное) communiqué; statement- сообщение для печати
- сообщение заведомо ложных сведений
- конфиденциальное сообщение
- официальное сообщение
- противоправное сообщение
- прямое сообщение
- шифрованное сообщение -
14 сообщение
сущ.( известие) communication;information;( уведомление) notification;( доклад) report;( по радио) announcement;( по телефону) (telephone) message;( транспортная связь) communication;( правительственное) communiquе;statement- сообщение в печати
- сообщение для печати
- официальное сообщение
- противоправное сообщение
- шифрованное сообщениеконфиденциальное — ( защищённое свидетельской привилегией) сообщение — confidential (privileged) communication
средства \сообщениея — means of communication (of conveyance)
-
15 конфиденциальное (деловое) сообщение
Information technology: sensitive transactionУниверсальный русско-английский словарь > конфиденциальное (деловое) сообщение
-
16 сообщение конфиденциальное
confidential/ privileged communication4000 полезных слов и выражений > сообщение конфиденциальное
-
17 входное сообщение
Русско-английский большой базовый словарь > входное сообщение
-
18 многостраничное сообщение
речевое сообщение; разговор — speech transaction
Русско-английский большой базовый словарь > многостраничное сообщение
-
19 защищённое свидетельской привилегией сообщение
adjlaw. (конфиденциальное) comunicación de confianza (адвокату и пр.)Diccionario universal ruso-español > защищённое свидетельской привилегией сообщение
-
20 proprietary transmission
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proprietary transmission
См. также в других словарях:
конфиденциальное сообщение — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN confidential message … Справочник технического переводчика
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ, конфиденциальная, конфиденциальное; конфиденциален, конфиденциальна, конфиденциально (от лат. confidentia уверенность, надежность) (книжн.). Не подлежащий оглашению, секретный. Конфиденциальный разговор. Конфиденциальное… … Толковый словарь Ушакова
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — [лат. confidentia доверие] доверительный, секретный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. конфиденциальный (лат. confidentia доверие) доверительный, не подлежащий огласке, секретный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
конфиденциальный — ая, ое. confidentiel, lle adj. нем. konfidentiell < confidentia. дипл. Откровенный, доверительный; тайный, неразглашаемый. Сл. 18. Имей с ними о всем конфиденциальную корришпонденцию и сношение. АК 3 60. Посол Французской при Порте .. сделал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
Электронный сертификат — Сертификат (сертификат открытого ключа, сертификат ЭЦП) цифровой или бумажный документ, подтверждающий соответствие между открытым ключом и информацией, идентифицирующей владельца ключа. Содержит информацию о владельце ключа, сведения об… … Википедия
Сертификат открытого ключа — (сертификат ЭЦП, сертификат ключа подписи, сертификат ключа проверки электронной подписи (согласно ст. 2 Федерального Закона от 06.04.2011 «Об электронной подписи» № 63 ФЗ)) цифровой или бумажный документ, подтверждающий соответствие… … Википедия
Интернационал в первой половине 1870 г. — После Базельского конгресса бакунисты продолжали борьбу против линии Генерального совета, использовав, в частности, для этой цели орган женевской секции Интернационала «Равенство», который им удалось временно захватить в свои руки. В ответ на их… … Всемирная история. Энциклопедия
Бакунин, Михаил Александрович — род. в 1814 г., ум. 19 го июня (2 го июля) 1876 г. Сын губернского предводителя дворянства Тверской губернии, Александра Михайловича Бакунина от брака его с Варварою Александровною Муравьевой, М. А. Бакунин принадлежал к старинному дворянскому… … Большая биографическая энциклопедия
Альянс социалистической демократии — анархистская организация, созданная М. А. Бакуниным в сентябре 1868 в Женеве. После отказа Генерального совета 1 го Интернационала в приёме А. с. д. в Интернационал (март 1869) бакунисты заявили о роспуске этой организации, однако… … Большая советская энциклопедия